One of Tommy's library books is called that's not my train. The basic premise of the story is that's not my train, it's wheels are too shiny; that's not my train, it's funel is too rusty and so on until finally we find his train. Yuri went in to his room earlier to find him reading the book saying "this no no my train" as he read the book, finally ending in "this my train."